sexta-feira, 9 de julho de 2010

Diálogo idiomático

- O Vítor disse-me que o teu novo chefe é um osso duro de roer.
- É verdade, está sempre com duas pedras na mão e a pulga atrás da orelha.
- E os teus colegas, mansos como cordeiros, não?
- Claro, têm todos o rabo preso!... Enquanto isso, ele lá vai levando a água ao seu moínho.
- Até ao dia em que der com os burros na água. E o Director Geral, ampara-lhe o jogo?
- Esse? Não ata nem desata, é uma autêntica barata tonta. O outro é que põe e dispõe. Mas no fundo são os dois farinha do mesmo saco.
- E tu sempre a trabalhar como um mouro.
- Pois é, levo uma vida de cão. Mas se não der o litro, adeus minhas encomendas…
- Não podes é continuar calado como um rato. Tens de dar um murro na mesa!
- Aí é que a porca torce o rabo!... Esta semana ainda pensei pôr tudo em pratos limpos, mas decidi engolir mais uns sapos e ver onde param as modas.

(Animais presentes neste diálogo: pulga, cordeiros, burros, barata, cão, rato, porca, sapos)

1 comentário:

Anónimo disse...

GENAL!